Login
Usuario:
ContraseŮa:
Entrar automaticamente en cada visita:
Ultimi argomenti
» Hexe Stuff&co.
Lun Ott 29, 2018 4:04 pm Da Hexe

» FREI 14 novembre 2014
Gio Nov 13, 2014 8:58 pm Da _Tokietta_

» Nuovo logo!
Mer Ago 07, 2013 12:27 pm Da Chiara_Fee

» Nuovo singolo confermato!
Gio Mag 09, 2013 12:32 am Da Lovealou

» Colonia 6.11.12
Mar Apr 30, 2013 11:41 pm Da Hexe

» Ars Vivendi
Sab Feb 02, 2013 11:55 pm Da Hexe

» ZDF Volle Kanne(19.11.2012)
Dom Dic 02, 2012 2:45 pm Da ~ H e i l i g *

» "Christmas Carol"
Mer Nov 14, 2012 4:13 pm Da _Tokietta_

»  Das Licht von Bethlehem(Essen-13.11.2012)
Mar Nov 13, 2012 11:54 pm Da Hexe


On the first Night, Testo + Traduzione - "Das Erste Mal"

Andare in basso

On the first Night, Testo + Traduzione - "Das Erste Mal"

Messaggio Da robby_LaFee il Lun Giu 30, 2008 4:21 pm

On the first night_(la prima notte)

One look into you eyes(uno sguardo nei tuoi occhi)
I can tell whatís on your mind_(posso dire cosa c'e nella tua mente [a cosa stai pensando])
But the time ainít right to feed the fire(ma non Ť il momento giusto per alimentare il fuoco)
Please uinderstand Iím not ready(perfavore capisci che non sono pronta)
Iíve been dreaminí of the two of us together(ho sognato noi due insieme)
I want it too, o do I ever(lo voglio anche io, non posso mai)
But the timing ainít right(ma non Ť il momento giusto)
Weíve gotta take our time, be patient(dobbiamo prenderci il nostro tempo)
Iím not ready(non sono pronta)

On the first night this canít go down(la prima notte questo non puo andare)
Please understand that ainít what Iím about(perfavore capisci che non Ť quello che voglio)
On the first night I need you to wait(la prima notte ho bisogno che tu mi aspetti)
Cause the timeís not right for ďAll the wayĒ(perche non Ť il tempo giusto per "quella strada")(non sono riuscita a tradurre bene questa frase sorry)

Will you do me, will you do me, will you do me this favor?(puoi frami puoi farmi puoi farmi questo favore ?)
Iíve been dreaminí of the two of us together(ho sognato di noi due indieme)
Me giviní in on a night to remember(
I am so scared to lose you but we canít go ahead(ho cosi tanta paura di perderti,ma cosi non si puo andare avanti)
Tell me the true now, do you love me?(dimmi la veritŗ adesso, mi ami ?)

On the first night this canít go down(la prima notte questo non puo andare)
Please understand that ainít what Iím about(perfavore capisci che non Ť quello che voglio)
On the first night I need you to wait(la prima notte ho bisogno che tu mi aspetti)
Cause the timeís not right for ďAll the wayĒ(perche non Ť il tempo giusto per "quella strada")

Is this love? This could be love (Ť questo amore ? potrebbe essere amore )
Iíd love to love you(mi piacerebbe amarti)
Please donít rush me(perfavore non mi lasciare)

On the first night this canít go down(la prima notte questo non puo andare)
Please understand that ainít what Iím about(perfavore capisci che non Ť quello che voglio)
On the first night I need you to wait(la prima notte ho bisogno che tu mi aspetti)
Cause the timeís not right for ďAll the wayĒ(perche non Ť il tempo giusto per "quella strada")

On the first night I need you to wait(la prima notte ho bisogno che tu mi aspetti)
Cause the timeís not right for ďAll the wayĒ(perche non Ť il tempo giusto per "quella strada")

Fonte:http://lafee.forumcommunity.net/?t=17095218
avatar
robby_LaFee
Platinum Member

Femmina Number of posts : 734
Age : 24
Ubicazione : Modena
Reputation : 3
Karma : 341
Registration date : 22.06.08

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum