10 Beauty-Tipps von LaFee

10 Beauty-Tipps von LaFee: Für reine Haut!

LaFee verrät dir exklusiv, wie sie ihre Haut täglich schön und rein pflegt!

Makellose Haut? Für einen Star wie LaFee ist das ganz besonders wichtig, schließlich muss sie jeden Tag für zahllose Fotografen lächeln!

Uns hat LaFee verraten, welche Tipps und Tricks hinter ihrer tollen Haut stecken: Ernährung, Sport, Pflege - hol dir hier die Beauty-Tipps von LaFee!


1. Gesundes Essen!
LaFee: "Achtung! Zu viel Süßes schadet nicht nur Deiner Figur, sondern auch der Haut! Der Zucker, der in Schokolade und Co. enthalten ist, verursacht Pickel und Mitesser. Darum lieber hin und wieder Obst essen – das ist genauso süß, aber wesentlich gesünder und darum besser für Haut und Körper!"

2. Ausreichend Schlaf!
LaFee: "Für einen frischen gesunden Teint gibt es nichts Schlimmeres als zu wenig Schlaf. Davon bekommt man nicht nur schwarze Augenringe, sondern auch eine matte und müde Haut. Acht Stunden Schlaf pro Tag solltest Du Dir und Deiner Haut gönnen."

3. Ausreichend Flüssigkeit!
LaFee: "Und damit sind natürlich nicht Limos und Säfte gemeint! Am besten mindestens zwei Liter Wasser oder Tee ohne Zucker trinken! Dann sind die Zellen der Haut immer schön prall gefüllt – das macht den Teint frisch, jung und strahlend."

4. Bewegung ist gesund und hält fit!
LaFee: "Sport sollte zum Pflichtprogramm gehören. Nur wer schon früh damit anfängt, beugt dem Alter vor und Fitness ist ein absolutes MUST – wer außerdem die Gesichtsmuskeln trainiert und viel lacht, überzeugt alle mit seiner positiven Ausstrahlung."

5. Die richtige Pflege!
LaFee: "Nur wer sich ausreichend pflegt, tut seiner Haut einen Gefallen. Mädels sollten sich immer richtig abzuschminken. Außerdem sollte die Haut ab und zu mit einer Maske oder ähnlichem gereinigt werden. Für die junge Haut gibt es spezielle, milde Produkte, die mit wenig Zeitaufwand eingesetzt werden können wie z. B. das neue Hautklar 3in1 von Garnier. Als Wasch-Creme reinigt es tiefenwirksam, als Peeling entfernt es Mitesser und als Maske mattiert es das Hautbild. Im Anschluss kann noch eine Pflegecreme aufgetragen werden, damit die gereinigte Haut ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt ist."

6. Weniger ist mehr: Dezentes Tages Make up!
LaFee: "Auch wenn Girls Abends gerne mal als Party-Queen glänzen - tagsüber lautet das Motto: Weniger ist mehr! Eine abdeckende Grundierung und ein hauttypgerechtes Make-Up sind ok. Die Augen einfach mit Maskara und einem weniger glamourösen Lidschatten oder Eyeliner in Szene setzten und los geht’s. Pickel oder Rötungen lassen sich vorher perfekt mit einem Abdeckstift kaschieren."

7. Entspannen!
LaFee: "Nur wer ab und zu auch mal zur Ruhe kommt und sich eine Pause gönnt, kann mit einem strahlenden Teint punkten. Stress und Anspannung wirken sich ebenfalls ungünstig auf Wohlbefinden und somit auch auf die Haut aus. Diese ist der Spiegel unserer Seele und nur wenn es uns gut geht, geht es auch der Haut gut!"

8. Frische Luft!
LaFee: "Ruhig mal zwischendurch rausgehen – auch wenn es draußen kalt ist, denn frische Luft fördert die Durchblutung und macht einen herrlich frischen Teint mit roten Apfelbäckchen."

9. Sei zufrieden mit dir selbst!
LaFee: "Nur wer sich selbst schön fühlt, strahlt auch Schönheit aus – kein Grund deswegen gleich arrogant zu werden, aber eine ordentliche Portion Selbstbewusstsein, hat noch keinem geschadet!"

10. Finger weg vom Glimmstengel!
LaFee: "Dass Rauchen mehr als ungesund ist, ist nichts Neues! Fakt ist allerdings auch, dass Raucher einen fahlen Teint haben und ganz und gar nicht frisch und natürlich wirken. Also, tu’ Dir selbst einen Gefallen und greif nicht zur Zigarette."

Fonte: Bravo.de


Appena ho un briciolo di tempo ve lo traduco >.<

grazie amò

grazie mille (;

Ok...grazie mille!

grazie mille tesò ^^

grazie ^^

grazie mille ^^

{LäÐy Bêll___ ha scritto:10 Beauty-Tipps von LaFee: Für reine Haut!

LaFee verrät dir exklusiv, wie sie ihre Haut täglich schön und rein pflegt!

Makellose Haut? Für einen Star wie LaFee ist das ganz besonders wichtig, schließlich muss sie jeden Tag für zahllose Fotografen lächeln!

Uns hat LaFee verraten, welche Tipps und Tricks hinter ihrer tollen Haut stecken: Ernährung, Sport, Pflege - hol dir hier die Beauty-Tipps von LaFee!


1. Gesundes Essen!
LaFee: "Achtung! Zu viel Süßes schadet nicht nur Deiner Figur, sondern auch der Haut! Der Zucker, der in Schokolade und Co. enthalten ist, verursacht Pickel und Mitesser. Darum lieber hin und wieder Obst essen – das ist genauso süß, aber wesentlich gesünder und darum besser für Haut und Körper!"

2. Ausreichend Schlaf!
LaFee: "Für einen frischen gesunden Teint gibt es nichts Schlimmeres als zu wenig Schlaf. Davon bekommt man nicht nur schwarze Augenringe, sondern auch eine matte und müde Haut. Acht Stunden Schlaf pro Tag solltest Du Dir und Deiner Haut gönnen."

3. Ausreichend Flüssigkeit!
LaFee: "Und damit sind natürlich nicht Limos und Säfte gemeint! Am besten mindestens zwei Liter Wasser oder Tee ohne Zucker trinken! Dann sind die Zellen der Haut immer schön prall gefüllt – das macht den Teint frisch, jung und strahlend."

4. Bewegung ist gesund und hält fit!
LaFee: "Sport sollte zum Pflichtprogramm gehören. Nur wer schon früh damit anfängt, beugt dem Alter vor und Fitness ist ein absolutes MUST – wer außerdem die Gesichtsmuskeln trainiert und viel lacht, überzeugt alle mit seiner positiven Ausstrahlung."

5. Die richtige Pflege!
LaFee: "Nur wer sich ausreichend pflegt, tut seiner Haut einen Gefallen. Mädels sollten sich immer richtig abzuschminken. Außerdem sollte die Haut ab und zu mit einer Maske oder ähnlichem gereinigt werden. Für die junge Haut gibt es spezielle, milde Produkte, die mit wenig Zeitaufwand eingesetzt werden können wie z. B. das neue Hautklar 3in1 von Garnier. Als Wasch-Creme reinigt es tiefenwirksam, als Peeling entfernt es Mitesser und als Maske mattiert es das Hautbild. Im Anschluss kann noch eine Pflegecreme aufgetragen werden, damit die gereinigte Haut ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt ist."

6. Weniger ist mehr: Dezentes Tages Make up!
LaFee: "Auch wenn Girls Abends gerne mal als Party-Queen glänzen - tagsüber lautet das Motto: Weniger ist mehr! Eine abdeckende Grundierung und ein hauttypgerechtes Make-Up sind ok. Die Augen einfach mit Maskara und einem weniger glamourösen Lidschatten oder Eyeliner in Szene setzten und los geht’s. Pickel oder Rötungen lassen sich vorher perfekt mit einem Abdeckstift kaschieren."

7. Entspannen!
LaFee: "Nur wer ab und zu auch mal zur Ruhe kommt und sich eine Pause gönnt, kann mit einem strahlenden Teint punkten. Stress und Anspannung wirken sich ebenfalls ungünstig auf Wohlbefinden und somit auch auf die Haut aus. Diese ist der Spiegel unserer Seele und nur wenn es uns gut geht, geht es auch der Haut gut!"

8. Frische Luft!
LaFee: "Ruhig mal zwischendurch rausgehen – auch wenn es draußen kalt ist, denn frische Luft fördert die Durchblutung und macht einen herrlich frischen Teint mit roten Apfelbäckchen."

9. Sei zufrieden mit dir selbst!
LaFee: "Nur wer sich selbst schön fühlt, strahlt auch Schönheit aus – kein Grund deswegen gleich arrogant zu werden, aber eine ordentliche Portion Selbstbewusstsein, hat noch keinem geschadet!"

10. Finger weg vom Glimmstengel!
LaFee: "Dass Rauchen mehr als ungesund ist, ist nichts Neues! Fakt ist allerdings auch, dass Raucher einen fahlen Teint haben und ganz und gar nicht frisch und natürlich wirken. Also, tu’ Dir selbst einen Gefallen und greif nicht zur Zigarette."

Fonte: Bravo.de


Appena ho un briciolo di tempo ve lo traduco >.<

Eccovi la traduzione che mi ero dimenticata di postare >.<

10 consigli da LaFee: per una pelle pulita!

LaFee si rivela in esclusiva su come quotidianamente tiene la sua pelle bella e pulita.

Pelle impeccabile? Per una Star come LaFee questo è particolarmente importante, anche perchè deve sorridere ogni gorno per innumerevoli fotografi.

LaFee ci ha rivelato quali consigli e Tricks stanno dietro la sua grandiosa pelle: alimentazione, sport, cure - prendi i consigli di LaFee!

1. Mangiare sano!
LaFee: "Attenzione! Troppi dolci non danneggiano soltanto il vostro corpo, ma anche la pelle! Lo zucchero, la cioccolata e Co. sono causa di brufoli e punti neri. Per questo è preferibile mangiare occasionalmente frutta - che è anch'essa dolce, ma molto più sana e proprio per questo migliore per la pelle e il corpo!"

2. Sonno a sufficienza!
LaFee: "Per una fresca e sana carnagione non c'è niente di peggio di poco sonno. Da qui non si otengono solo occhiaie, ma anche una pelle opaca e stanca. Dovreste fare almeno 8 ore di sonno."

3. Liquidi a sufficienza!
LaFee: "E naturalmente non si intendono solo limonate e succhi di frutta! La cosa migliore è bere almeno 2 litri d'acqua o teh senza zucchero! Così le cellule della pelle sono sempre ben riempite - ciò rende la carnagione fresca, giovane e radiante"

4. Il movimento è sano e mantiene in forma!
LaFee: "Lo Sport deve essere considerato un programma obbligatorio. Solo quelli che iniziano presto così riescono ad apparire più giovani e il Fitness è assolutamente un MUST - chi inoltre esercita i muscoli del viso e sorride tanto, convince tutti con la sua positività"

5. Le cure corrette!
LaFee: "Solo chi si cura sufficientemente sta facendo un favore alla sua pelle. Le ragzze si devono sempre abzuschminken (?) correttamente. Inoltre la pelle dovrà essere pulita con una maschera o cose simili. Per la pelle giovane ci sono degli speciali e miti prodotti che si possono utilizzare in poco tempo, come per esempio il nuovo 3in1 della Garnier. Come crema per il lavaggio purifica in modo profondo, come Peeling rimuove i punti neri e come maschera rende migliore il viso. Infine potrà essere applicata una crema per la cura della pelle, in modo tale che essa sia detersa con sufficiente umidità"

6. Poco è meglio: sottile il Make-up giornaliero!
LaFee: "Anche quando le ragazze vanno ai Party - ascoltare il consiglio: poco è meglio! Una prima copertura e un hauttypgerechtes (?) Make-up sono ok. Gli occhi con solo un po' di maskara e un po' di ombretto glamour o di Eyeliner sulla scena del sabato sera possono andare. Brufoli o arrossamenti si possono nascondere con un Abdeckstift (?)."

7. Relax!
LaFee: "Solo quelli che si concedono di tanto in tanto una pausa di riposo possono puntare ad una carnagione radiante. Stress e tensione hanno ripercussioni negative sul benessere q quindi anche sulla pelle. Questo è lo specchio della nostra anima e solo se stiamo facendo bene, è bella anche la pelle!"

8. Aria fresca!
LaFee: "Tranquillo di uscire - anche quando fuori è freddo, perchè l'aria fresca muove la circolazione del sangue e rende la carnagione meravigliosamente fresca con gote (non sono sicura) rosse"

9. Sii soddisfatto di te stesso!
Lafee: "Solo chi si sente bello irradia anche la bellezza - nessun motivo per diventare arroganti, ma una decente parte di autoconsapevolezza non ha ancora fatto male!"

10. Dita distanti dal fumo!
LaFee: "Che il fumo fa male, non è nulla di nuovo! Il fatto è, tuttavia, che i fumatori hanno una carnagione pallida e non tutti ce l'hanno freca e naturale. Quindi, fatti il favore di stare lontano dalle sigarette!"




Fonte: Bravo.de
traduzione by me (mi scuso per alcuni errori >.<)

XD Grazie Bea!