Triff LaFee im Star Camp!

LaFee ist in diesem Sommer offizieller „Senior Star“ des Star Camp.

Das ist ein neues Ferien-Camp und findet ab Juli 2009 an drei Orten in Deutschland statt. In den jeweils 5 Tagen dreht es sich nur um Musik, Dance, Präsenz und Style.

Dort können die „Junior Stars“ in der Gruppe und im Einzeltraining alles lernen, was man auf dem Weg zum Star-Sein so braucht, und zwar direkt von den Stars!

LaFee sagt dazu:
„Mit dem Star Camp geht für mich ein großer Traum in Erfüllung! Ich freue mich riesig, Kids aus dem ganzen Land die Möglichkeit zu bieten, ihrem Traum vom Star-Sein ein Stück näher zu kommen.“

Wo, wann und wie Du dabei sein kannst, erfährst Du unter:
www.star-camp.de

www.lafee.de


Qualcuno può tradurre??

mhh..da quello che ho cpito io,LaFee sarà in un campo estivo per stare con i bimbi e insegnare di cosa ha bisogno una "star"...

..questo è un pò un riassuntino perchè non ho capito molto...
tschuldigung...

queste sono le 3 date:

- NRW (Büren) 27.7-31.7.2009
- Bayern (Nürnberg) 3.8-7.8.2009
- Berlin (Werbellinsee) 10.8-14.8.2009

Hexe ha scritto:queste sono le 3 date:

- NRW (Büren) 27.7-31.7.2009
- Bayern (Nürnberg) 3.8-7.8.2009
- Berlin (Werbellinsee) 10.8-14.8.2009

E questa è la traduzione:
LaFee quest'estate è l'fficiale "Senior Star" dello Star Camp.

Si tratta di un nuovo Holiday Camp e dal luglio 2009 si svolgerà in tre località in Germania. In ciascuno dei 5 giorni, esso ruota solo attorno alla musica, alla danza, alla presenza e allo stile.

Qui le "Juonior Stars" possono imparare, in gruppi o in formazione individuale, di cosa si ha bisogno sulla strada per diventare una Star e direttamente dalle Star!

LaFee dice:
"Con lo Star-Camp per me si realizza un grande sogno. Mi sento grande, ai bambini da tutto il paese viene offerta la possibilità di far venire più vicino il loro sogno di essere Star"

Dove quando e come puoi essere lì, lo trovi su:
www.star-camp.de
www.lafee.de


Traduzione by me ( Regen;; )

grazie bea^^