testo più traduzione di "Was Ist Das"

testo e traduzione della nona track: "Was Ist Das"

WAS IST DAS

Nicht nur du
Auch ich steh neben mir
Ich schwimme
Warum zitter ich so
Dass der Boden vibriert
Ich spinne
Was - Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was - Was ist das

Ich heb ab
Kenn keine Grenzen mehr
Ich schwebe
Mein Kopf läuft planlos meinem Herzschlag hinterher
Ich lebe

Was - Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was - Was ist das

Was - Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll's heute noch riskiern
Was ist los mit mir

Was ist das und wer bin ich
Ich erkenn mich selber nicht
Ich bin doch klein und fühl micht groß
Was ist nur mit mir los

Was - Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht

Was - Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll's heute noch riskiern
Was ist los mit mir
Was - Was ist das


CHE COS'E'?

Non solo tu
anche io sto accanto a te
io nuoto
perchè tremo così?
che trema anche il pavimento
io divento matta

che cosa che cos'è?
quel che succede qui
quel che esplode così semplicemente
così non l'ho mai vissuto
quel che succede qui
che cosa che cos'è?

io decollo
non conosco + limiti
io pendo
la mia testa fa quel che vuole e il mio cuore anche
io vivo

che cosa che cos'è?
quel che succede qui
quel che esplode così semplicemente
così non l'ho mai vissuto
quel che succede qui
che cosa che cos'è?

che cosa che cos'è?
quel che grida in me
e mi dice io sono pronta
lo dovrei rischiare oggi
che mi succede

che cos'è e chi sono io?
non mi riconosco nemmeno io
ma io sono piccola e mi sento grande
ma che mi succede

che cosa che cos'è??
quel che succede qui
quel che esplode semplicemente
così, non l'ho mai vissuto
quel che succede qui
che cosa che cos'è?

che cosa che cos'è?
quel che grida in me
e mi dice io sono pronta
lo dovrei rischiare
che mi succede?

FONTE: http://lafee.forumcommunity.net

Di questa canzone invece mi piace molto il video...lei con il capuccio tutta bianca sembra un angelo!