Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
Login
Usuario:
Contraseña:
Entrar automaticamente en cada visita:
Ultimi argomenti attivi
» Hexe Stuff&co.
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyLun Ott 29, 2018 4:04 pm Da Hexe

» FREI 14 novembre 2014
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyGio Nov 13, 2014 8:58 pm Da _Tokietta_

» Nuovo logo!
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyMer Ago 07, 2013 12:27 pm Da Chiara_Fee

» Nuovo singolo confermato!
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyGio Mag 09, 2013 12:32 am Da Lovealou

» Colonia 6.11.12
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyMar Apr 30, 2013 11:41 pm Da Hexe

» Ars Vivendi
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptySab Feb 02, 2013 11:55 pm Da Hexe

» ZDF Volle Kanne(19.11.2012)
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyDom Dic 02, 2012 2:45 pm Da ~ H e i l i g *

» "Christmas Carol"
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyMer Nov 14, 2012 4:13 pm Da _Tokietta_

»  Das Licht von Bethlehem(Essen-13.11.2012)
testo più traduzione di "Weg Von Dir" EmptyMar Nov 13, 2012 11:54 pm Da Hexe


testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da °*Rette*Bubu*° Mer Giu 18, 2008 8:32 pm

Ecco il testo e la traduzione dell' undicesima Track: "Weg Von Dir"

WEG VON DIR

Der Streit ist vorbei und du hast verlorn
Du tust mir so unendlich weh
Ich wollte das nicht
Wir drehn uns im Kreis
Du hast es geschafft
Ich werd gehn
Ich hab’s zu oft versucht
Ich hau ab – es ist genug
Weg von dir
Ich will endlich
Weg von dir
Ich bin so alleine und ich frier
Ich bleib hier und will doch weg von dir
Immer wieder deine Stiche ins Herz
Immer wieder gehst du zu weit
Wir zwei in meiner Welt
Das geht gar nicht mehr
Ich kann das nicht tut mir leid
Ich habs zu oft versucht
Ich hau ab - Es ist genug
Weg von dir
Ich will endlich
Weg von dir
Ich bin so alleine und ich frier
Ich bleib hier und will doch weg von dir
Ich steh in der Kälte
Was ist nur passiert
Das alles auseinander bricht
Ich hab Angst in der Stille
Ohne dich
Ich will dich nicht mehr
Ich vermisse dich
Weg von dir
Ich will endlich
Weg von dir
Ich bin so alleine und ich frier
Ich bleib hier und will doch weg von dir
Weg von hier
steh mit dem Rücken
vor der Tür
Ich bin so alleine und ich frier
Ich bleib stehn ich will nicht weg von dir


VIA DA TE

Il litigio è passato e tu hai perso
mi fai infinitamente male
io non lo volevo
ci giriamo attorno
ce l'hai fatta
io andrò

ci ho provato già troppo
io me ne vado, è troppo

via da te
io finalmente voglio
via da te
io sono così sola e congelo
io resto qui ma voglio andarmene via da te

Come sempre sento le tue punture nel cuore
come sempre esageri
noi due nel mio mondo
non va più così
io non posso, scusami

ci ho provato gia troppo
io me ne vado, è troppo

via da te
io finalmente voglio
via da te
io sono così sola e congelo
io resto qui ma voglio andarmene via da te

Io sto nel freddo
ma cosa è successo?
che tutto questo si rompe a metà
nel silenzio io ho paura
senza te
io non ti voglio più
mi manchi

via da te
io finalmente voglio
via da te
io sono così sola e congelo
io resto qui ma voglio andarmene via da te

via da te
sto con la schiena della porta
io sto da sola e congelo
io resto qui ma voglio andarmene via da te

Fonte: http://lafeeitalianforum.forumfree.net/

_________________
Bubu*Fede*Giu*Consu*°*4 stelle*2 passioni*1 anima sola*°
LOIFC: Mica pizze e fichi!! u.u''
testo più traduzione di "Weg Von Dir" 2vboqxz
°*Rette*Bubu*°
°*Rette*Bubu*°
Admin

Femmina Number of posts : 1839
Age : 29
Testo personale : you're everything to me
Ubicazione : Genova -.-''
Reputation : 14
Karma : 1478
Registration date : 28.05.08

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da BLACKOUT93 Gio Set 04, 2008 1:02 am

BELLA testo più traduzione di "Weg Von Dir" 230561

BLACKOUT93
Fresh Member

Maschio Number of posts : 3
Age : 27
Testo personale : gallipoli
Ubicazione : canto-ballo-piano forte
Reputation : 0
Karma : 0
Registration date : 16.07.08

http://www.lafee.de

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da ~ H e i l i g * Gio Set 04, 2008 2:12 pm

Stesso discorso fatto prima....

_________________
Thank you for everything you do, every single day.
testo più traduzione di "Weg Von Dir" 2vmukc4
I want to feel alive again ♥
~Du wirst für mich immer Heilig sein*
~ H e i l i g *
~ H e i l i g *
Admin

Femmina Number of posts : 3162
Age : 29
Testo personale : LOIFC: Mica pizza e fichi! u.ù
Ubicazione : Taranto
Reputation : 16
Karma : 2661
Registration date : 27.05.08

https://lafee-fanclub.forumieren.com

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da °*Rette*Bubu*° Gio Set 04, 2008 2:43 pm

Fede, le ho mandato un mp.... tranquilla ^^

_________________
Bubu*Fede*Giu*Consu*°*4 stelle*2 passioni*1 anima sola*°
LOIFC: Mica pizze e fichi!! u.u''
testo più traduzione di "Weg Von Dir" 2vboqxz
°*Rette*Bubu*°
°*Rette*Bubu*°
Admin

Femmina Number of posts : 1839
Age : 29
Testo personale : you're everything to me
Ubicazione : Genova -.-''
Reputation : 14
Karma : 1478
Registration date : 28.05.08

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da ~ H e i l i g * Gio Set 04, 2008 2:49 pm

Grazie teso!

_________________
Thank you for everything you do, every single day.
testo più traduzione di "Weg Von Dir" 2vmukc4
I want to feel alive again ♥
~Du wirst für mich immer Heilig sein*
~ H e i l i g *
~ H e i l i g *
Admin

Femmina Number of posts : 3162
Age : 29
Testo personale : LOIFC: Mica pizza e fichi! u.ù
Ubicazione : Taranto
Reputation : 16
Karma : 2661
Registration date : 27.05.08

https://lafee-fanclub.forumieren.com

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da >>Angelica Dom Ott 31, 2010 10:29 pm

testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 384988 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 438990 testo più traduzione di "Weg Von Dir" 438990
>>Angelica
>>Angelica
Gold Member

Femmina Number of posts : 277
Age : 28
Ubicazione : Massa,
Reputation : 0
Karma : 305
Registration date : 30.09.10

Torna in alto Andare in basso

testo più traduzione di "Weg Von Dir" Empty Re: testo più traduzione di "Weg Von Dir"

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.