Login
Ultimi argomenti attivi
Hot testo + traduzione - "Heiss"
3 partecipanti
:: LaFee :: Musica :: 3. Album :: Shut Up
Pagina 1 di 1
Hot testo + traduzione - "Heiss"
hot(caldo,caliente)
So this is the girl you chose over me.(Quindi questa è la ragazza si è scelto al posto mio)
Say was it worth it?(dire ne vale la pena? )
You two look oh so sweet.(oh la guardi in modo dolce. )
I'm over you and she's cute indeed(Sono meglio di lei, e lei è davvero carina )
And yes, I can see why you picked her over me(E sì, riesco a vedere il motivo per cui hai scelto lei e non me )
But the way you look at me behind her back(Ma il modo in cui mi guardi dietro la sua schiena)
I can't belive you do something like that( non posso credere che tu abbia fatto una cosa simile )
Do you wish you had back(vorresti avere in dietro)
What you once had?(quello che c'era una volta ?)
You don't know(tu non sai)
What you got until it's gone bad(Che cosa avevi finchè non l'hai perso [finchè non è andato male])
Hot!No, she's not(caliente!non lei non lo è)
No, she ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't hot(no,lei non lo è)
That girl ain't hot and you know she's not(questa ragazza non è caliente e tu sai che lei non lo è)
She ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't got(no,lei non lo è)
What do you want from me when you have her?(cosa vuoi da me quando hai lei ?)
The perfect match(la perfetta corrispondenza)
You and your dreamgirl(tu e le tue "donne da sogno")
Say are you thinkin' of me while makin love to her?(dici che pensi a me mentre lavori al suo amore?)
I thought she's all that you need or is something missing there(pensavo che lei era tutto ciò di cui tu avevi bisogno o tutto quello che ti mancava)
Hot!No, she's not(caliente!non lei non lo è)
No, she ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't hot(no,lei non lo è)
That girl ain't hot and you know she's not(questa ragazza non è caliente e tu sai che lei non lo è)
She ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't got(no,lei non lo è)
Fonte: http://lafee.forumcommunity.net/?t=17095461
So this is the girl you chose over me.(Quindi questa è la ragazza si è scelto al posto mio)
Say was it worth it?(dire ne vale la pena? )
You two look oh so sweet.(oh la guardi in modo dolce. )
I'm over you and she's cute indeed(Sono meglio di lei, e lei è davvero carina )
And yes, I can see why you picked her over me(E sì, riesco a vedere il motivo per cui hai scelto lei e non me )
But the way you look at me behind her back(Ma il modo in cui mi guardi dietro la sua schiena)
I can't belive you do something like that( non posso credere che tu abbia fatto una cosa simile )
Do you wish you had back(vorresti avere in dietro)
What you once had?(quello che c'era una volta ?)
You don't know(tu non sai)
What you got until it's gone bad(Che cosa avevi finchè non l'hai perso [finchè non è andato male])
Hot!No, she's not(caliente!non lei non lo è)
No, she ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't hot(no,lei non lo è)
That girl ain't hot and you know she's not(questa ragazza non è caliente e tu sai che lei non lo è)
She ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't got(no,lei non lo è)
What do you want from me when you have her?(cosa vuoi da me quando hai lei ?)
The perfect match(la perfetta corrispondenza)
You and your dreamgirl(tu e le tue "donne da sogno")
Say are you thinkin' of me while makin love to her?(dici che pensi a me mentre lavori al suo amore?)
I thought she's all that you need or is something missing there(pensavo che lei era tutto ciò di cui tu avevi bisogno o tutto quello che ti mancava)
Hot!No, she's not(caliente!non lei non lo è)
No, she ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't hot(no,lei non lo è)
That girl ain't hot and you know she's not(questa ragazza non è caliente e tu sai che lei non lo è)
She ain't got what I got(lei non ha ottenuto ciò che ho ricevuto io)
No, she ain't got(no,lei non lo è)
Fonte: http://lafee.forumcommunity.net/?t=17095461
robby_LaFee- Platinum Member
- Number of posts : 734
Age : 29
Ubicazione : Modena
Reputation : 3
Karma : 341
Registration date : 22.06.08
Re: Hot testo + traduzione - "Heiss"
Grsshie di aver messo i testi al posto mio!!! ^^
non li avevo ancora trovati ^^
Mi sono solo permessa di mettere il titolo in tedesco per chi non lo sapesse almeno sa orientarsi visto che spesso dal tedesco all'inglese ci spono modifiche ^^
edit: appena trovo le due che mancano le posto!! ^^
non li avevo ancora trovati ^^
Mi sono solo permessa di mettere il titolo in tedesco per chi non lo sapesse almeno sa orientarsi visto che spesso dal tedesco all'inglese ci spono modifiche ^^
edit: appena trovo le due che mancano le posto!! ^^
°*Rette*Bubu*°- Admin
- Number of posts : 1839
Age : 32
Testo personale : you're everything to me
Ubicazione : Genova -.-''
Reputation : 14
Karma : 1478
Registration date : 28.05.08
Argomenti simili
» Set me Free Testo + Traduzione - "Lass Mich Frei"
» Now's the time Testo + Traduzione - "Jetzt Erst Recht"
» Now's the time Testo + Traduzione - "Jetzt Erst Recht"
:: LaFee :: Musica :: 3. Album :: Shut Up
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Lun Ott 29, 2018 4:04 pm Da Hexe
» FREI 14 novembre 2014
Gio Nov 13, 2014 8:58 pm Da _Tokietta_
» Nuovo logo!
Mer Ago 07, 2013 12:27 pm Da Chiara_Fee
» Nuovo singolo confermato!
Gio Mag 09, 2013 12:32 am Da Lovealou
» Colonia 6.11.12
Mar Apr 30, 2013 11:41 pm Da Hexe
» Ars Vivendi
Sab Feb 02, 2013 11:55 pm Da Hexe
» ZDF Volle Kanne(19.11.2012)
Dom Dic 02, 2012 2:45 pm Da ~ H e i l i g *
» "Christmas Carol"
Mer Nov 14, 2012 4:13 pm Da _Tokietta_
» Das Licht von Bethlehem(Essen-13.11.2012)
Mar Nov 13, 2012 11:54 pm Da Hexe